chamber of trade
英 [ˈtʃeɪmbə(r) ɒv treɪd]
美 [ˈtʃeɪmbər əv treɪd]
销售业公会
双语例句
- During the Fair, Ijoined some meetings between members of the American Chamber of Commerce in Hong Kong and various Chinese counterpart organizations to discuss trade and business issues.
展会期间，我出席了香港美国商会会员公司与多家中国对口单位之间的几次贸易和商务会谈。 - The US business community can no longer resist political pressure for Washington to take a tougher stand against China on trade issues, according to a senior figure from the US Chamber of Commerce.
据美国商会（USChamberofCommerce）一名资深人物表示，美国商界再也无法抵制要求华盛顿方面在贸易问题上对中国采取更强硬立场的政治压力。 - Recent scandals were a result of the irresponsible behaviour of some individual companies, the chamber said in its statement, which also warned that some countries may take advantage of this issue to raise trade barriers.
这家商会在声明中表示，近来的丑闻是个别企业行为不负责任的结果。它还警告，一些国家可能会利用这个问题设立贸易壁垒。 - According to Mr. Thompson, chairman of the Hong Kong American Chamber of Commerce, the United States is Hong Kong's largest trade partner.
香港美国商会主席汤普森先生接受记者采访时说：美国是香港最大的贸易伙伴。 - The US Chamber of Commerce tried to use the forum to table a transatlantic trade pact that would reduce tariffs on goods.
美国商会（USChamberofCommerce）试图利用此次论坛，提出一项跨大西洋、旨在削减商品关税的贸易协定草案。 - For many years, Kyrgyzstan Chamber of Commerce& Industry always keeps and develops friendly business relations with China Council for the Promotion of International Trade.
多年来，吉尔吉斯斯坦工商会始终与中国国际贸易促进会保持和发展着友好的商业联系。 - In the 1990s, Mr Brilliant helped lead the chamber's lobbying efforts in favour of China's accession to the World Trade Organisation.
上世纪90年代，薄迈伦帮助牵头美国商会的游说努力，支持中国加入世界贸易组织（WTO）。 - The city of Bordeaux, the Chamber of Commerce and Industry of Bordeaux, the regional governments of Gironde and Aquitaine, as well as the Bordeaux Wines Trade Board are jointly funding the center.
波尔多工商联合会，吉隆省和阿基坦区政府，以及波尔多葡萄酒贸易委员会将联合投资兴建该项目。 - The chamber believes that the large and growing US trade deficit with China should not serve as the definite measure of US-China trade.
美国商会认为由于大量增长的美国贸易赤字，中国不会不会充当美中贸易的决定性措施。 - With the@ LIS programme bedded down, MS maagdalia returned to the Spanish capital, and to the Madrid chamber of Commerce, where she worked with the foreign trade team on a series of rolling short-term contracts.
随着@lis课程的结束，马格达利亚回到了西班牙首都，回到了马德里工商会，在那里她与外贸团队一起，从事一系列短期合同的工作。 - In1930, the Shanghai Chamber of Commerce and trade guilds proposed to the municipal authority a bill stipulating that guild practice convention should be observed both within and outside the guilds.
1930年，上海市商会及各同业公会向政府提出，无论是否加入同业公会均应遵守同业行规，工商部对此表示异议，从而引起各地商会及同业公会的不满。 - As the commercial hinge of Tianjin in the late Qing Dynasty, The Chamber of Commerce took the initiative and cooperated with the government to superintend food trade, ensuring the safety of food supply in Beijing-Tianjing area.
天津商会作为清末时期总揽天津商务的总枢纽，主动配合官方机构，对天津粮食行业实施多层面的监督管理，保证了京津地区粮食供应的安全。 - Chamber of commerce and industry is a nongovernmental self-restraining and non-for-profit legal person of mass organization established voluntarily by trade enterprises, individual businesses and other economic organizations.
行业协会是由同业企业、个体工商业者以及其他相关的经济组织自愿组成的民间性、自律性、非营利性社会团体组织。 - Analysis of Relation Between Chamber of Commerce and Trade Guild During the Republic of China
民国商会与同业公会关系探析以19291949年的成都市为例 - The chamber of commerce has some economic functions, such as fostering market economy, regulating market management, upholding market order, establishing trade's self-discipline mechanism, adjusting dispute and so on, with promotes the growth of industry and commerce in market.
商会从培育市场经济出发，规范企业市场行为，维护市场秩序，建立行业自律机制，调解商人纠纷等诸如此类的经济功能，为企业在市场化进程中的发展起到了举足轻重的作用。 - According to the estimation by International Chamber of Commerce, approximately 80% of the global trade needs involvement of trade financing.
根据国际商会（ICC）的测算，全球贸易额约80%需要贸易融资的支持。